In un commento fatto al post Tilt, l’amico Claudi-Norma si esprimeva così:

Spesso noto che le parole delle persone con cui parlo sono piene di bolle, o sono rosse oppure, peggio ancora, suppurano sostanze putride e oscure, mi sto accorgendo che le parole di molta gente sono malate e forse stanno contagiando il linguaggio. A volte, quando sento più soggetti infetti parlare tra di loro, mi chiedo che lingua parlino. C’è un morbo del linguaggio, e mi fa male, ma così male, pensare che molto probabilmente siano state le nostre menti ad averne creato il focolaio.
Vi prego, continuiamo a parlare. Comunichiamo, opponiamo resistenza a questo virus non solo linguistico, contrastiamo questa nuova lingua morta che sta prendendo il sopravvento. E’ l’avvento della Zombielalia.
Vi prego.
Suono eccessivamente catastrofista? Sembra che stia parlando ex cathedra? Mi dispiace, ma nelle scuole, sugli autobus, in metro e nei supermercati, nelle palestre e in piazza si sta diffondendo il morbo.

Il suo ragionamento riprende il filo di un discorso che avevo cominciato nel post Parole come macigni, riflettendo in quell’occasione sulle mie parole malate, che peraltro erano scritte per mio esclusivo uso e consumo.

Poi, durante l’ultimo periodo, parecchi dei frequentatori di questo spazio hanno confessato qui e nei loro blog la mancanza di entusiasmo e la scarsità di stimoli/idee, a partire da me che mi sono fermata proprio in funzione di certi comportamenti/parole, come dire? Discutibili? Incongruenti? Credo che malati/e sia la definizione giusta.

Mi sembra che la “malattia”, il morbo di cui parla Claudi-Norma si annidi in certe parole lucide e razionali che escludono totalmente la percezione di ciò che non è tangibile. Spesso, c’è un proliferare di discorsi che prescindono dalla realtà di chi ascolta, parole bellissime che messe insieme non significano un cazzo!

Il linguaggio non è solo la somma di ‘n’ parole, ma è o dovrebbe essere il risultato di un pensiero e di un sentire. La creatività non dovrebbe consistere solo nella scelta di parole grammaticalmente corrette, ma anche e soprattutto nella capacità di sentire e valutare cosa dire e cosa non dire. Sembra una banalità? Mah, sarà, ma ho conosciuto cani e gatti che con un Bau o un Miao erano capaci di comunicare molto più di tante persone…